Bijna pasen....en lente...

De tijd vliegt, hier weer even een update van de laatste 2 weken.

Nick geniet van zijn koekje (al lijkt het niet zo) in het zonnetje.

Jenny had een verjaardagsfeestje van vriendinnetje Danielle. Ze gingen naar de kappersschool in Cedar Falls en mochten model zijn. Hartstikke gezellig natuurlijk, een stel van die giebelende meiden, lekker tutten. De haren werden gekruld, make-up en nagels gelakt.

Vrijdagavond was er een carnival, een spelletjesavond, op school. Waaronder ook het beschilderen van je gezicht. Voor elk spelletje moest je een kaartje kopen. Dit werd door de ouderraad georganiseerd, om geld in te zamelen voor allerlei activiteiten die ze door het jaar heen organiseren.

Zaterdag zijn we op zoek gegaan naar een paastak/boom. Met schep en snoeischaar in de auto, zo speurden we de ditch (greppels/sloten) langs de gravelweg af. Daar groeit van alles. Vanaf de weg lijkt de struik niet zo groot, van dichtbij valt het toch weer tegen. Hij moet wel in de auto passen. Nog een paar takken mee voor in de vaas en weer snel op weg naar huis, want de krachtige wind was behoorlijk koud. Thuis natuurlijk optuigen van de boom. Spulletjes komen allemaal nog uit Nederland. "Het is net een kerstboom, maar dan voor pasen". De meiden wilden natuurlijk hun eigen paastak op hun slaapkamer.

Zondagmorgen was het even schrikken, het was weer helemaal winter. Het stormde, de sneeuw vloog van links naar rechts. Dat duurde bijna de hele dag.

Olivia, een van onze zondagmelksters, kwam vast te zitten in de losse sneeuw aan het begin van de oprit. Eduard ging haar maar ophalen, daarna sneeuw schuiven en toen de auto weer ophalen.

Gelukkig is vandaag alle sneeuw bijna weer weg en dan lijkt het nu echt lente te gaan worden..... met 12 graden in het vooruitzicht nog niet al te warm, maar het lijkt het begin van..... we cross our fingers.....

Zaterdagmiddag..

Het is lente! Het is zaterdagmiddag en de temperatuur is rond de 20 graden. Heerlijk buiten spelen. "Eindelijk weer eens met de blote voeten naar buiten", zeiden de kids. Nou, zij liever dan ik, brrr. Lekker vroeten in het zand en modder. Als je maar plezier hebt.
Wouter speelt op de veranda en kijkt toe. Hier kan hij spelen zonder dat je altijd bij hem moet blijven. Wel zo veilig, geef hem 1 vinger tussen de buitendeur en hij gaat rechtstreeks naar de stal. "Moee", zegt hij dan en "bus", dat is voor alles wat rijdt, dus ook de tractor.












ps. de lentedag was voor korte duur, vandaag weer terug naar 9 graden en een stormachtige wind. Rond deze tijd van het jaar is alles nog mogelijk. We wachten gewoon op de volgende lentedag.

Paspoort

Onze paspoorten verlopen in juni. Een nieuwe aanvragen kan op het consulaat in Chicago, 6 uur rijden of in Minneapolis, 3 uur rijden. De keus is dan niet echt moeilijk. Na juni moet het aanvragen in Chicago gebeuren vanwege de apparatuur voor de vingerafdrukken die dan ook op de paspoort komen. We hadden dus nog geluk.

Ergens downtown op de 42e verdieping moesten we zijn. De auto op het dak van de parkeergarage geparkeerd, zodat iedereen de benen even kon strekken. En volgens nederlandse gewoonte even een boterham eten en wat melk drinken.

Voor de 2 Amerikanen onderons hebben we nu ook een Nederlands paspoort aangevraagd. Ze krijgen dan een dubbele nationaliteit.

Toch neemt het invullen van formulieren en kopieeren van bewijzen de nodige tijd, zodat de meiden ondertussen een tekening maakten en de jongens verder het kantoor overhoop haalden.

Na ruim een uur en alles weer te hebben opgeruimd gingen we weer huis waarts.

Een dvd'tje erin en dan ben je zo weer thuis.

ps. we hebben dadelijk wel een nieuw paspoort, maar onze vakantie naar Nederland gaat niet door. Iedereen zal, net als wij, nog een jaartje moeten wachten.

Kapper

Woensdag zijn de jongens naar de kapper geweest. Nick klaagde dat zijn haren hem in de ogen zaten en voor Wouter was het de eerste keer.
Nick ging eerst, daarna Wouter, die dapper op de stoel ging zitten. Maar toen zijn haren nat werden gemaakt wilde hij maar al te graag weg. Dus maar bij mama op schoot.
Met een certificaat en zijn eerste lokken in een zakje gingen we weer naar huis.
Is hij nu geen stoeren jongen? En op wie lijkt hij het meest?

Happy Birthday Ryanne!

Vrijdag 27 februari was het Ryanne's verjaardag. 7 jaar!

's Morgens voor het naar school gaan moesten er natuurlijk al cadeautjes uitgepakt worden.

Dan kunnen ze in een keer wel vlot zijn.

Ook voor haar waren de nodige kaartjes en cadeautjes met de post gekomen.

Bedankt iedereen!

's Middags kwamen de fam. Poelma en de families ten Hoeve ook gezellig op visite. Nog meer cadeautjes, het blijft leuk om ze uit te pakken.

Met z'n allen zingen en de kaarsjes uitblazen hoort er natuurlijk ook bij.

Op school ook trakteren. "Ik wil ook gewoon kaas met worst", zei ze. OK, kan geregeld worden. Aangezien we door de voorraad rood-wit-blauwe vlaggetjes heen zijn, nu paraplutjes als versiering. In first grade (groep 3) zingen ze nog wel 'happy birthday'. De traktatie werd smakelijk op gegeten.

Happy birthday Jenny!

Zondag 8 februari was het Jenny's verjaardag. 9 jaar!!

Een grote meid, volgend jaar wil ik net zo groot zijn als jij.......
Ze wilde 's morgens vroeg natuurlijk al cadeautjes uitpakken, maar moest wachten tot aan 10.00 u. met de koffie als papa z'n werk klaar heeft.

's Middags kwamen de families ten Hoeve en de familie Poelma ook gezellig op visite.

Genoeg om uit te pakken dus. Wat worden we weer verwend. Want met de post waren ook al de nodige cadeautjes en kaartjes gekomen. 1 Pakketje schijnt nog onderweg te zijn.....

Een kom met vissen van de jongens Poelma. 3 Vissen: Nemo, Goldie en nog geen naam, maar goed ook want dezelfde avond was Nemo al een dood en werd dus de vis zonder naam tot Nemo gedoopt.

Een taart met kaarsjes hoort en natuurlijk ook bij.

Het was mooi weer, dus de kinderen gingen buiten spelen, in totaal hadden we er nu 8 extra over de vloer. Als ze dan uitgespeeld zijn en ze komen weer binnen, dan laten ze alles liggen waar ze het uittrekken en dan krijg je dit voor de keukendeur...

Maandag werd er getrakteerd op school. "Doe maar gewoon kaas en worst met een vlaggetje", zei ze. Een gezonde snack zeggen ze dan. Samen met Wouter had ik het gebracht. Ik wachtte tot er gezongen zou gaan worden, voor de foto, maar er werd direct uitgedeeld.... Ze vonden het allemaal lekker! Eentje die overgebleven was werd nog even snel in de broodtrommel gedaan, voor bij de lunch. Toen we toch op de gang stonden vroeg ik nog even waarom er niet gezongen werd, "O, dat doen ze niet meer in third grade", was het antwoord. Ooo....

In Amerika worden verjaardagen voor de kinderen nog wel gevierd, maar voor volwassenen al helemaal niet meer, maar dat houden wij als nederlanders onder elkaar er nog maar gewoon in, nederlandse gezelligheid?!

Vriendinnetje Cloey helpt bij het uitdelen. Niet denken dat Cloey in de eerste klas zit (gezien haar lengte), maar zij werd in augustus al 9. Verschil moet er zijn en als het maar klikt..

Vanmiddag zijn de vriendinnetjes geweest. Eerst thuis de cadeautjes uitpakken en een taartje eten. Daarna zwemmen bij de Red Fox, een hotel in Waverly. De meiden hadden veel plezier.

Sneeuwpret 2.

Hier nog wat foto's van de hoeveelheid sneeuw. Geregeld komt de vraag, hoeveel sneeuw ligt erdan? Nou ja, alles op de bult gesnoven, genoeg....

De meiden komen thuis uit school en worden bij het begin van de oprit opgehaald.

Sinds deze week is de rotonde voor het huis is weer sneeuw en ijs vrij, de schoolbus haalt de meiden weer voor de deur op, wat een luxe! Nadeel is dat nu alles weer modder wordt, maar ja je kunt niet alles hebben. De zon schijnt volop, heerlijk weer.

Nog even een filmpje in de sneeuw. Het is al een aantal dagen boven het vriespunt, eindelijk smelt er wat sneeuw weg. Zou de lente al een beetje komen, we juigen nog maar niet te vroeg, want het pas februari, je weet maar nooit. Het kan vriezen, het kan dooien.

Jenny, Ryanne en Nick spelen buiten in de sneeuw, ondertussen oefent Wouter binnen voor de marathon van New York!

Sneeuwpret!?!?

Winter in Iowa. Voordat we naar Amerika zouden gaan werd er gezegd: Korte winters, lange zomers!! Nou, de zomer kan ik me bijna niet meer herinneren, het lijkt wel of je van winter naar winter gaat. De winter blijft meer in je geheugen hangen. Dit is niet normaal, zeggen de mensen hier. Maar ook dat hebben we vaker gehoord: hete zomer, overstroming, tornado, extreme kou?! Normaal hebben we dit niet, ..ja ja. Wat is dan wel normaal?

Sinds 30 november hebben we al sneeuw en ook de temperatuur onder nul. 2x is het een dag dooi geweest en ook veel sneeuw gesmolten. Dan denk je misschien zet het wel door, maar vervolgens komt er alleen maar meer sneeuw bij en wordt het alleen maar kouder. Vaak is er ook veel wind, dan waait de sneeuw van links naar rechts en de volgende dag weer de andere kant op.

Eduard is druk met het sneeuw schuiven. Als er alleen nog maar sneeuw valt is het nog niet zo erg, maar als het gaat regenen terwijl het vriest dan wordt het een grote ijsbaan. De oprit is ook ijs en voor het huis ligt veel sneeuw, dus brengen we de kinderen naar beneden waar de bus op hen wacht. Tenminste als er school is, ondertussen hebben ze al 6 sneeuwdagen gehad. Deze week was het echt erg koud, zo koud was het hier nog nooit geweest. 's nachts -30 (gevoelstem. -38) en overdag tussen -20 en -25. Nou dan blijf je graag binnen. Maandag waren de kinderen al om 11.00 u. weer thuis,er was een blizzard(sneeuwstorm) voorspeld voor 's middags, hij kwam pas 's avonds. Dus de volgende morgen 2 uur later naar school. Weer sneeuw, en extreme kou erbij zodat woensdag en donderdag een vrije dag waren. De wegen zijn dan te slecht om de bussen te laten gaan. Vrijdag konden ze de diesel bussen niet goed aan de gang krijgen, dus nog een extra vrije dag erbij. Vanaf maandag weer alles normaal!?

Eduard heeft er schijnbaar nog geen last van, alleen wat extra termo ondergoed en verder gewoon nog de zomeroverall, een muts en handschoenen. Een dikke winteroverall is alleen maar lastig, volgens hem.

De mestschuif en melkmachine lopen nog steeds, de skidloader staat in de machinekamer en de tractor en verrijker hebben een blockheater, dus tot nu toe draait alles nog.

En als het dan een keer niet te koud is om naar buiten te gaan, hebben de kinderen veel sneeuwpret, sleeen en glijen op de eigen ijsbaan. Een sneeuwpop hebben ze alleen bij de eerste keer sneeuw kunnen maken, toen was het nog niet te koud en plakte de sneeuw nog.

Ach, winter... je leert er mee omgaan.

Gelukkig duurt de winter nog maar 62 dagen, dan begint de lente weer!!

Happy New Year!

Dit jaar dacht ik, het duurt altijd wel erg lang met 1 frituurpan oliebollen bakken, ik leen die van Liesbeth erbij, dan gaat het vast vlotter. Dinsdag de oliebollen gebakken en woensdag de appelflappen.
De appelflappen zijn al op en er staat nog maar 1 schaal met oliebollen. Ze waren dus schijnbaar toch wel lekker. Het recept was van oma Reuling.
Oudjaarsavond was Youp van 't Hek op BVN tv. Om 12 uur mag hier geen vuurwerk worden afgestoken, maar dit was onze 4e oud en nieuw, dus we zijn het ondertussen gewend dat we het met vuurwerk op tv (New York Time square) moeten doen.

's Middags zijn we naar de nieuwjaarsparty bij Theo en Danielle ten Hoeve geweest. Bijna alle Nederlanders waren er. Oliebollen mee, en er waren schuimpjes, kniepertjes met slagroom, boterkoek.... iedereen had wat mee, erg lekker en erg gezellig. Een van de melkers bij de ten Hoeves had nog vuurwerk over van 4th of July viering. 's Avonds hadden zij al wat afgestoken maar hadden ook nog wat voor 's middags bewaard, toch nog een beetje echt oud en nieuw.

Gelukkig en gezond 2009 gewenst aan iedereen!