vrijdag 31 augustus 2012

Bijna koffers pakken...

Voordat we ons echt konden voorbereiden op de trip naar Nederland moest er eerst nog van alles en nog wat gedaan worden. De basement/speelkamer opruimen was zo'n klusje. Nadat al het speelgoed weer, voor een korte tijd, in de plastic bakken was gedaan en de maiskorrels in de stofzuiger waren verdwenen kon er weer beneden gespeeld worden. Het plezier was maar voor korte duur. Wouter pakt de bal af van Nick, wil de trap op sprinten en glijdt uit en slaat met zijn mond op de rand van de trap. Een scheur in zijn bovenlip. Ja, en waar ga je dan op zaterdagmiddag 4 uur heen, naar de emergency room van het ziekenhuis. Het toeval was dat dezelfde arts dienst had, toen ik daar was met Eduard vorig jaar en van de winter met Nick. Hij herkende me nog. Geen goed teken. Zonder een kik te geven werden er 4 hechtingen, 2 aan de buitenkant en 2 aan de binnenkant, in gezet en mocht Wouter weer mee naar huis.

Ryanne deed dit voorjaar ook weer aan softbal. Dat begon eind april met wat oefen en dan in mei en juni een aantal wedstrijdjes..Ook had Ryanne de eerste 3 weken, 3x in de week, van haar vakantie even een spoedcursus dwarsfluit, want als school start mag ze mee doen met de 5th grade band.


Nick had 2 weken zwemles in juni,

 
Jenny nog even op controle bij de orthodontist en we zijn klaar om de koffers in te pakken en naar Nl. te gaan.


De appliance, het armpje tussen de boven -en onderkaak is eruit gehaald. Het hydraulische schaniertje zorgde ervoor dat de bovenkaak naar achteren en de onderkaak naar voren werd geduwd. Dit heeft ze een maand of 7 in gehad. Daarna hebben ze onder blokjes geplaatst. Alweer een stapje dichter bij het eind resultaat. De orthodontist is erg tevreden en Jenny en wij ook.

maandag 6 augustus 2012

En dan is het zomervakantie...










    






25 Mei begon hier de zomervakantie. Dan gaat ook het zwembad in Shell Rock open, seizoenspas gekocht en gelijk maar even uitgeprobeerd.